generate_alchemical_lammps_inputs documentation

Available documentation variants: